tag:blogger.com,1999:blog-313449902024-03-14T07:19:49.378+01:00El Danubio 1000 km de Via Verdeles nostres vacances del 2006Unknownnoreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1159784601400514362006-10-02T12:16:00.000+02:002006-10-02T12:23:21.410+02:00DIVENDRES 25 D'AGOST: VIATGE DE TORNADA<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/mapa.gif"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/400/mapa.png" border="0" /></a><br />Este va ser el recorregut que vam pendre per anar i per a tornar. La tornada la vam fer Begoña i jo després de pegar-nos una bona panjada de conducció. Però va ser més ràpid del que pensàvem. Aproximadament 20 hores damunt la "fragoneta".<br /><br />I el viatge es va acabar el dissabte 26 d'agost a les 9 del matí. Quan vaig descarregar a Begoña al seu xalet i jo me'n vaig anar al dels meus sobres a banyar-me a la piscina.<br /><br />Un altre any més!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1158789921909405782006-09-21T00:03:00.000+02:002006-09-21T00:30:20.406+02:00DIJOUS 24 D'AGOST: EXCURSIÓ PROP DEL SCHNEEBERGel dia es mostrava agradable i ens ensenyava un sol radiant que ens acompanyaria durant tot el matí.<br /><br />el desdijuni al bar de l'hotel va estar prou bé. al llarg del mateix, van anar entrant uns personatges que pareix que venien de "romeria" ja que venien molt suats i, alguns d'ells, portaven creus i símbols religiosos. ací a Austria són prou creients.<br /><br /><br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/180..jpg" border="0" /><br />vam pujar fins al peu del Schneeberg amb un "telesilla" que s'utilitza en hivern per apropar els esquiadors a les pistes d'esquí i durant l'estiu als excursionistes que, com nosaltres, volem gaudir de les moltíssimes sendes que hi ha per la zona. </p><p><br /></p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/181..jpg" border="0" /><br />el Schneeberg quedava a l'esquerra de la nostra ruta, la qual s'introduia dintre d'un bosc frondós on abundaben els pins i els arbres caducifolis. terra humida, olor d'humitat i molta vegetació arbustiva.<br /><br />el paisatge, durant tota esta excursió, va ser explèndit i vam disfrutar d'un escepcional dia d'excursionisme per la baixa austria.<br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/182..jpg" border="0" /><br />vam dinar altra vegada prop de la zona de la cascada i després, per la vesprada, vam fer camí a Viena per tal de dormir prop de l'aeroport i del punt on anavem a abandonar aquest país del qual haviem disfrutat durant 15 apasionants dies.<br /><br />a Viena ens vam allotjar al mateix hotel que la primera nit del viatge. des d'ahí ja controlàvem tots els accesos als nostres últims destins: l'aeroport i l'autovia que ens portaria a Itàlia.<br /><br />ens vam gitar prompte aquella nit. la pràctica ens havia fet acomodar-nos al ritme del nord d'Europa i el final del nostre viatge també. demà trobaria el final moltes de les nostres vivències. un altre estiu que s'acava i unes altres il·lusions viscudes. a partir d'ara únicament ens quedarien els records i les fotos. amb tot això ens vam adormir.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157846561531550252006-09-10T01:29:00.000+02:002006-09-10T02:02:41.570+02:00DIMECRES 23 D'AGOST: PUCHBERGdesprés d'un dia per la ciutat de Viena hem decidit vore muntanya per a que ens donara l'aire fresc i ens animara els últims dies que ens quedaven en Austria.<br /><br />en la Baixa Austria hi ha un pic que es diu <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Schneeberg_(Alps)">Schneeberg</a> que és el més alt de la zona amb 2.076 m i al qual voliem pujar ... però el tren que puja (un antic trenet de muntanya reconvertit en un sentat-apasionant viatge per la muntanya) val 28 euros i després de fer el viatge has de fer la caminata fins al pic (aprox. 1 hora més). ens ha paregut un "poc" car per a un viatge en tren ... i tot ser conscients que no anem a tornar hem decidit fer un altre passeig ...<br /><br />a l'oficina de turisme de <a href="http://www.puchberg.at/">Puchberg</a> ens han comentat de vore una cascada que hi ha ací prop, dintre d'una zona boscosa i bonica ... l'excursió no és llarga però és un racó bonic entre alts i forts pins ... ésta és la ruta que hem fet avuí.<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20168.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20168.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20159.0.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20159.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />també ens han comentat d'una altra excursió on es puja una vall prop del Schneeberg i fa una ruta de baixada aproximadament de 2 hores. aprofiteme el "telesilla" de les pistes d'esquí per a pujar a l'inici de rutes a peu i a l'hivern per a pujar a les pistes d'esquí ... esta ruta la deixem per a demà.<br /><br />el personal ha tornat a ser molt tancat. tot i estar en una zona turística no ens hem sentit ben atesos ni han fet l'esforç d'explicar-se ... tot i controlar l'anglés.<br /><br />a l'hora de sopar hem tornat a la zona de la cascada perquè haviem vist un restaurant amb un cert encant i on la carn la feien a la brassa i no fregida ... l'horari del restaurant era el de tots els llocs d'Austria salvant la diferència que si no hi havia ningú a les 20.00 tancaven ... el lloc està encaixonat entre les muntanyes i é sun local on qun fa molt de fred a l'hivern, segur que dona molt de gust entrar per lo acollidor i calentet que estarà. quan entrem la xica ens aten amb certa fredor però amb el temps ha anat passant la nit i la seua fredor s'ha transformat en sencillesa i amabilitat ... sobretot gràcies a les carases i els jocs que li ha fet Bernat ...<br /><br />el sopar ha estat molt bé ... el millor de tot el viatge i en shan fet tres plants ben carregats i amb molt de tacte ... al fer-los i al servir-los ... una trucha al punt, una pexuga de pavo que pareixia un "sanjacobo" però ben feta i porc amb salseta ... tot açò regat amb un bon vi blanquet de la zona, mig litre de cervesa i una botella d'aigua "sense gas" ... per acabar la tradicional tortada de poma però calenteta (era la primera vegada que la probàvem així) i amb panses per arrodonir el sabor tan bo que tenia ... les millors que hem provat al llarg del viatge.<br /><br />aquest sopar ens ha deixat plens i amb un molt bon sabor de boca ... per arrodonir el viatge ha estat molt bé!<br /><br />demà tenim previst fer una excursió i tornar a Viena per passar allí la nit.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157759898399974412006-09-09T01:21:00.000+02:002006-09-09T02:06:20.543+02:00DIMARTS 22 D'AGOST: VIENAa les 7.30 han tocat diana.<br /><br />avuí el dia l'hem plantejat de fer compres i vore la ciutat de Viena, important pels seus edificis, monuments i per la moguda cultural que en ella es pot viure.<br /><br />hem agafat el metro que està a 5' de l'alberg i ens hem dirigit al centre de la ciutat, a la kafkaplatz. allí hem anat directament a l'oficina d'informació turística. ens han informat d'una ruta que recorre el centre de la ciutat durant la qual podrem observar els edificis, monuments i museus més importants ... les antigues vivendes dels Halsburg, l'ajuntament, el parlament austriac, la catedral, el centre antic i comercial i la zona dels museus. els hem preguntat alguna ruta per fer prop de Viena i ens han dit que l'oficina era única i exclusivament de la ciutat de Viena ...<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20088.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20088.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20090.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20090.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />hem recorregut aquestes zones i despres hem anat a vore unes vivendes de protecció oficial que van fer pels anys 70, que destaquen pel seu disseny completament innovador i ple de colors, les <a href="http://www.hundertwasserhaus.at/1st.html">Hundertwasserhaus</a>. el dissenyador-arquitecte que ho va fer és <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Friedensreich_Hundertwasser">Friedensreich Hundertwasser</a> ... impresionant.<br /><br /><br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20179.1.jpg" border="0" /><br />meteorològicament el dia ha estat un poc extrany ja que ens ha fet de tot: vent fort, plutja, sol, calor, núvols ... hem tingut un poc de tot ... però sobretot, i potser que ixe siga el secret de la seua abundosa vegetació, ha plogut "amb trellat" ... açò m'ha recordat que durant la ruta en bici, quan veiem alguna casa amb jardí en venta solien tindre la brosa ben crescudeta ... aproximadament per la cintura i és que no és d'extranyar, ací a Viena plou 182 dies a l'any de mitja!!! </p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20172.jpg" border="0" /><br /><br />avuí hem trobat molta gent parlant castellà. la majoria eren turistes. però una altra part eren treballadors o gent que viu a Austria ... un home ens ha ajudat a comprar els bitllets del metro (havia viscut 12 a les illes canaries i parlava un castellà amb accent d'allí), un altre ens ha facilitat la compra de segells i postals, altra dona ens ha faciltat el dinar en un restaurant vegetarià ... serà una coincidència però en la gran ciutat tots parlen alemà o anglés i, uns pocs castellà ... en comparació amb la gent que hem trobat a la ruta de la via verda que tota parlava alemà ... </p><p><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20165.jpg" border="0" /><br />durant tot el dia hem funcionat en metro i a peu ... i ens ha anat molt bé ... altra opció fàcil i còmoda és utilitzar el tranvia que arriba a alguns llocs que no arriba el metro ...<br /><br />per la nit hem sopat al mateix restaurant on soparem ahir ... <em>más vale bueno conocido que malo por conocer</em> ... </p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157582856683194662006-09-07T00:25:00.000+02:002006-09-07T00:59:39.736+02:00DILLUNS 21 D'AGOST: TULLN - VIENAavuí el dia comença a les 7.30h ... evidentment quan Bernat es desperta ... el dia comença, tot i les previsions i la voluntat de Begonya (que volia fer l'últim tram en tren ja que pensava que estaria ploguent) ... un altre dia ideal per a fer bici: mig núvol i amb la briseta d'esquena en la direcció que anem a agafar ... ferpecte!<br /><br />els desdijuni està molt però que molt sencill (es veu que estan recuperant la inversió feta en l'edifici) i prompte ens pugem a les bicis ... després d'uns dies ja tenim pràctica per a segons quines coses ... posar les alforges damunt la bici ja ens costa poc ... però posar-nos nosaltres damunt de la bici encara ens costa ...<br /><br />la ruta d'avuí discorre per un dic que separa el Danubi de les cases i camps que hi ha vora riu ... però ens hem donat compte que l'aigua que discorre pel riu Danubi està en un nivell superior al de les cases i camps que hi ha a l'altra banda del dic ... de manera que si el dic no existira la zona de les cases i camps estaria completament inundada ... les cases, per si el dic falla, tenen una planta baixa oberta on guarden el cotxe i diferents trastos i la vivenda està a la part superior ... pareix que ja tenen controlat algun possible problema ...<br /><br />el camí discorre per aquest dic creuant mini-ports esportius a un costat i casetes a un altre durant molt de tros ...<br /><br />hem creuat algun caragol prou més gran dels que tenim a València ...<br /><br />en la població de Höflein el camí abandona el marge del Danubi i s'introdueix per dintre d'un camí envoltat de xalets ... aquest camí és tranquil de transitar tot i no ser exclusivament via verda ... poc a poc apareixen més construccions i ens avisen que Viena ja està prop ...<br /><br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/400/Imagen%20110.jpg" border="0" /><br />en un creuament ... apareix el cartell de Viena ... ja hem arribat!!! ... ens fem la fotografia de rigor mb un somriure cansat de tants dies en marxa ... però contents per haver-ho aconseguit ... en<br />aquest punt el contaquilòmetres marca 30km ... fins la furgoneta ens quedaran 12 més ...) ... ara ja continuem per zona que pertany a la gran ciutat ... cotxes, creuaments, semàfors, soroll ...<br /><br />fins que aconseguim introduir-nos altra vegada en la via verda que discorre vora un dels canas del Danubi ... per baix de molts ponts de carreteres que es creuen i ens acompanyen amb la seua grisor i soroll per tot el tram ... notem que tot açò, en certa manera, no va amb nosaltres després de tot el que hem vist ... la dificultat que ens trobem en circular entre tant de cotxe i creuament augmenta amb l'inici d'una plutja que descarrega de manera ràpida i que segurament és la que ens va deixar anar fa uns dies diguent: <em>" ja vindreu a mi!"</em> ... i efectivament ... hem tornat a ella!<br /><br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20122.jpg" border="0" /><br />finalment, després de moltes complicacios, trobem la furgoneta en perfecte estat (tot i els constants recordatoris de Begoña) i descarreguem tots els trastos dintre d'ella ...<br /><br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20147.jpg" border="0" /><br />aquesta nit dormirem en un <a href="http://www.hihostels.com/dba/hostel004014.es.htm">alberg</a> que es troba a les afores de Viena on, per sort, ens atenen en castellà (ja que la recepcionista és sudamericana) ... l'alberg té molt bona vista de la ciutat ja que està, com no podia ser d'una altra manera, en un lloc elevat ...<br /><br />a la nit refresca i eixiem a sopar a un restaurant prop de l'alberg ... la cambrera fa amistat amb Bernat i ens aten molt bé ... també parla algunes paraules de castellà ...<br /><br />TULLN - VIENA: 3h 00' 37''. 42'7 kmUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157581164285578632006-09-06T23:42:00.000+02:002006-09-07T00:24:52.426+02:00DIUMENGE 20 D'AGOST: KREMS - TULLNavuí Bernat ha decidit que ja estava bé de dormir hores i hores i a les 6'30 ens ha despertat ... l'alegria de vore a un fill, a vegades, es torna en no tanta alegria ... però que haviem de fer?<br /><br />el dia apareix amb bona temperatura i bon clima ... ideal per a fer bici ja que avuí també ens acompanyarà una lleugera briseta d'esquerra i d'esquena ... quina alegria que els últims dies ens bufe d'esquena el vent ... com volent animar-nos en l'últim esforç ...<br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20145.jpg" border="0" /><br />de Krems creuem prompte el riu al marge dret per a viatjar per una zona bonica alternant zones de pocs arbres (que ens facen hombra) i zones boscoses (on els arbres sí que ens fan hombra) ... </p><p><br /></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20086.jpg" border="0" /><br />avuí la ruta ens sorpren amb dos trams, els únics de tot el nostre recorregut, que no estan asfaltats ... la qual cosa no ens dificulta gens la marxa ja que el terra està ben xafat i és tan dur com l'asfalt ... també trobem 2 o 3 edificacions enormes dedicades al sector industrial que ens han impresionat pel contrast amb el paisatge tan bonic i natural que els envolta ... </p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20083.0.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20083.0.jpg" border="0" /></a><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20058.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20058.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />avuí diumenge, tornem a notar l'augment de gent fent bici per la ruta ... segurament aprofitant el cap de setmana i el bon dia que ens acompanya ... però el fet que destaca és la gran varietat d'edats dels seus participants ... sobretot en grups nombrosos de 10 o 15 ciclistes (homes i dones) amb les mateixes alforges, la qual cosa ens fa pensar que ací fer bici forma part també de l'oci dels austríacs, però de manera més generalitzada que en València ...<br /><br />el pas per diferents pobles també ens resulta ben agradable al tractar-se de pobles molt tranquils els quals donen molt bona benviguda als ciclistes que transiten per la via verda. </p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20148.jpg" border="0" /><br />l'últim tram del dia el passem per una zona molt còmoda i divertida, plena de corves i envoltada per zones boscoses i camps de dacsa ...<br /><br />a Tulln s'entra vora Danubi per un passeig molt bonic on la gent passeja tranquilament o practica bici, corre ... o pren alguna cosa a les terrases que envolten esta zona ...<br /><br />hem parat a l'oficina de Turisme i, extranyament, la persona que ens ha atés no parlava anglés ni castellà .. únicament alemà! ... però ens ha explicat on està <a href="http://www.hihostels.com/dba/hostel005018.es.htm">l'alberg juvenil de Tulln </a>i dormirem allí ... aquest alberg és nou, pareix com si fora un antic edifici religiós al qual li han fet una reforma integral per a acondicionar-ho com alberg, i realment ho han aconseguit ... les habitacions tenen el millor diseny interior que hem vist en tot el viatge ... habitacions amples amb els últims serveis a la nostra disposició amb una bonica i sencilla presentació.<br /><br />per la vesprada pasegem per Tulln ... un poble tranquil i bonic, semblant a Melk, on hem pegat una volteta baix el paraigües, ja que s'havia possat a ploure ...<br /><br />demà serà la última etapa d'aquest viatge i ja vorem quin temps ens acompanya ... segons la previsió de la recepcionista (que vol viatjar a Espanya ... però no d'albergs!) ... demà podrem disfrutar d'un bonic sol (ho ha vist a internet i com en ixe moment estava ploguent li ha fet gràcia). ja vorem.<br /><br />KREMS - TULLN: 3h 04' 19''. 47'45 km. </p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157409828278167462006-09-05T00:05:00.000+02:002006-09-05T00:46:14.690+02:00DISSABTE 19 D'AGOST: MELK - KREMSavuí també faria molt bon dia ... els sol ens acompanyava de bon matí ...<br /><br />l'eixida des de Melk cal pendre-se-la amb calma ja que hi ha una pujada amb tanta pendent que cal fer-la a peu ... sobretot si es va tan carregats com anem nosaltres ... però no penseu que és un port ... és la pujada a un pont que cal creuar ...<br /><br />altra vegada tornem al marge esquerra del Danubi en la direcció que anem nosaltres i la ruta discorre vora carretera durant pràcticament tot el dia.<br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20118.jpg" border="0" /><br />en Spitz parem a fer-nos un esmorçar com toca ... és un poble molt bonic que convida a fer la parada ...<br /><br />els pobles que anem creuant són xicotets i tot i tindre un poc de vent de cara el dia discorre amb tranquilitat ... destacable d'aquesta jornada la ruta trencacames que la diferència radicalment d'altres dies ... tot i això no resulta incòmode circular ... </p><p><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20119.jpg" border="0" /><br />Durnstein (on no es pot circular pujat a la bici) destaca per la seua gran bellesa, cosa que descobreix moltíssima més gent que nosaltres ja que està, sorprenentment, ple de turistes ... ens costa circular amb el carret entre la gent que hi ha passejant-se pel seu carrer principal ...<br /><br />l'entrada en Krems és tranquila i tornem a notar la visita a una gran ciutat ... per la quantitat de cotxes i edificis que envolten la ruta ... l'<a href="http://www.hihostels.com/dba/hostel004024.es.htm">alberg</a> es troba a l'entrada del poble, en la mateixa ruta de la via verda ... un alberg xicotet que està ple de turistes del tirol que ens donen la benvinguda cantant boniques cançons (tot i estar tocaets d'alcohol) ... molts adolescents que s'asomen per la finestra i criden, pugen, baixen, s'espenten ... no estem acostumats a este ritme ... per sort l'habitació que ens donen és de 6 places i nosaltres únicament som 3 adults i Bernat ... amb la qual cosa gaudim d'una habitació ampla amb 3 lliteres i una gran taula al mig ... la dona ens ha comentat que ells viuen a la planta de dalt, cosa que ens dona algo de tranquilitat ...<br /><br />decidim anar a sopar per la ciutat ... ens recomanen tres llocs ... que a les hores que anem (avuí fem horari austriac i son les 20h) estan tancats ... i decidim sopar en un restaurant italià "Al Capone" on sopem molt bé . quan tornem a l'alberg els restaurants i bars que haviem vist tancats estan oberts i plens de gent ... per un moment pensem que no estem a Austria ... però es veu que a les grans ciutats, i sobretot, prop de Viena, l'horari es normalitza un poc ... per cert, el centre de Krems és molt bonic.<br /><br />per la nit a l'alberg totes les nostres sospites desapareixen i quan toca silenci es compleix sense cap problema ... podrem descansar tranquils ... cosa que ens fa falta ja que notem que ens queden 2 nits vora el Danubi i comencem a sentir el cansament definitiu ... tot i això, encara tenim il·lusió en descobrir coses noves i ens alegra molt vore gent en bici fent la ruta i saludant-nos amb un somriure en la boca.<br /><br />MELK - KREMS: 3h 06' 37''. 43'2 km. </p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157322621153983252006-09-03T23:48:00.000+02:002006-09-04T00:32:45.733+02:00DIVENDRES 18 D'AGOST: WILLERSBACH - MELKel dia ha començat tranquil ... amb un molt bon desdijuni ... envoltats de gent que, com nosaltres, anaven a disfrutar d'un dia tranquil damunt de la bicicleta ...<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20143.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20143.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20144.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20144.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />el sol radiant també ens ha acompanyat avuí des de primera hora del matí i una lleugera briseta que bufava d'esquena ens ha fet encara més agradable el viatge ... es nota molt el pas per diferents poblacions importants (per exemple Ybbs) ja que els cotxes circulen molt a prop de la ruta per la que discorre la via verda ... però retrobar-nos amb el Danubi constantment ens dona molta alegria i tranquilitat.<br /><br />després de dinar, el passeig va ser vora Danubi amb un vent fort que bufava d'esquena i el sol que continuava allà dalt sense amagar-se darrere de cap núvol i l'arribada a Melk va ser molt ràpida.<br /><br />a Melk també dormim a <a href="http://www.hihostels.com/dba/hostel005035.de.htm?himap=Y">l'alberg juvenil</a> que també estava, i esperem que no siga una costum, en una de les zones més altes del poble ... està molt a prop de les zones esportives de Melk i no està obert tot el dia ... de fet obrin a les 17 hores i nosaltres estàvem allí a les 14h. vam decidir anar a dinar i banyar-nos a la piscina de Melk que està molt a prop (en una pujada amb molta pendent) però quan vam arribar ens van dir que no es podia entrar menjar ... aleshores vam baixar i vam dinar a l'entrada de l'alberg ... per sort, a les16 hores va obrir l'alberg una dona que treballava allí i ens va deixar ocupar les nostres habitacions.<br /><br />vam descarregar ràpid perque voliem anar a vore la "<a href="http://www.stiftmelk.at/">Benedictine abbey Melk</a>", una impresionant abadia de meitat segle XV que va ser restaurada diverses vegades i la última ha estat una inversió molt forta ... conten que ací és on es va inspirar <a href="http://www.umbertoeco.com/">Umberto Eco </a>per a escriure <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_nombre_de_la_rosa">El Nombre de la Rosa</a>. el preu són 7 euros visita completa sense guia ... nosaltres ho vam pagar i vam comprar un llibret en espanyol (4.50 euros) per tal d'anar completant la informació visual ...<br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20156.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20156.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20166.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20166.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20158.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20158.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20174.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20174.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20176.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20176.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20183.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20183.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://community.webshots.com/album/521230372kJgczC">45 fotos més de l'Abadia de Melk</a><br /><br />després vam visitar el bonic poble de Melk ... vam sopar una ensalaeta a la sala comuna que hi ha a l'alberg ... i vam dormir com vam poder en les lliteres més estretes que hem trobat en tot el viatge ...<br /><br />WILLERSBACH - MELK: 2h 51' 00''. 40'27 km.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157320035337505112006-09-03T23:15:00.000+02:002006-09-03T23:47:15.376+02:00DIJOUS 17 D'AGOST: LANGESTEIN - WILLERSBACH7.00 del matí tocava diana ... avuí Bernat no ens ha deixat descansar molt ...<br /><br />haviem quedat a les 8.00 amb la dona de la pensió per a desdijunar i allí estavem despres de comprovar que avuí també tindriem molt bon dia. els desdijunis són a base de sucs, panets amb fiambres, mermelades variades, café o té i llet. en un bon alberg vam trobar meló d'alger!<br />després de carregar bé l'estòmac i carregar les alforges, eixim amb rapidesa continuant el camí pel marge esquerra del riu. primerament ens trobem amb Mauthausen, un poblet xicotet on ens informem d'alguns llocs on poder dormir.<br /><br />el viatge continua pel mateix marge durant tot el dia amb una gran i bonica vista del Danubi, fins que a meitat de l'etapa, en Mitterkinden, ens dediquen un poc a cuidar-nos i parem a fer-nos una cerveseta de 1/2 litre per a recuperar forces. continuem poc a poc direcció al Danubi ja que estavem per terres d'interior i abans de Grein creuem a l'altre marge del riu on disfrutem d'un dens i frondós bosc vora riu que ens reconforta amb una fresqueta hombra (que extranyament ens feia falta).<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20128.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20128.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20129.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20129.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20130.jpg" border="0" /><br />com la marxa va bé, dinem on pensavem dormir i continuem uns quilòmtres més avant fins parar en Willersbach. 4 cases amb un càmping vora el Danubi on trobem tota la tranquilitat del món. hem fet 9'5 km més del que teniem previst.<br /><br />les cames prenen una extranya vida: estan entre el cansament dels dies continuats d'exercici i el desenvolupament dels músculs necessaris per a portar aquest ritme. Ens trobem, en general, molt bé.<br /><br />aquella vesprada la dediquem a jugar amb Bernat vora riu Danubi i observem com uns homes majors trauen una barqueta del Danubi amb l'habilitat dels anys fent la mateixa maniobra ... per la nit sopem al càmping un bon soparet que ens ajuda, com no podia ser d'altra manera, a plenar l'estòmac per tots els seus raconets ... </p><p><br /></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20138.jpg" border="0" /> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20140.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20140.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20142.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20142.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />al finalitzar el sopar Bernat feu amistat amb un gat austriac ... no sé com ho feien però s'entenien prou bé ... </p><p>aquestes imatges m'han fet recordar un fet i uns pensaments que he tingut aquest matí ... quan hem fet una paradeta una dona austriaca estava increpant el seu gos per a que li fera cas ... al final el gos li n'ha fet ... he pensat que nosaltres no haviem de ser molt intel·ligents quan un gos és capaç d'aprendre alemà i nosaltres teniem serioses dificultats per entendre algun so ...<br /><br />LANGESTEIN - WILLERSBACH: 3h 24' 17''. 53'57 km. </p>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1157063227605352232006-08-31T23:24:00.000+02:002006-09-01T00:32:26.253+02:00DIMECRES 16 D'AGOST: LINZ - LANGESTEIN (MAUTHAUSEN)aprofitant que passem la nit en una gran ciutat i que l'etapa anava a ser curta fem algunes compres en comerços que al llarg del camí no trobarem. avuí anem a viure la visita al camp de concentració de Mauthausen.<br /><br />la ruta discorre pel marge esquerre del riu on moltíssima gent, aprofitant l'aparició del sol en escena, practica algun esport; com al vell llit del riu Túria a València, on es combina la vegetació verda i les edificacions i vehícles més grisos. mitja ruta d'avuí discorre amb aquest paisatge. el que sí ens sorpren és la varietat d'edats de les persones que practiquen esport i lo ben equipades que van i, generalment, el bon aspecte que tenen.<br /><br />en Abwinden la ruta abandona el marge del Danubi per introduir-se cap a l'interior on comparteixen el paisatge a parts iguals les casetes i la vegetació.<br /><br />a St. Georgen fem les compres en un supermercat que hi ha vora via verda i on, entre altres, arriben tres parelles de persones de vora 60 anys que, amb la seua bicicleta, fan la compra del que es van a menjar al llarg del matí ... a València qui va a comprar amb bicicleta? ... bé, realment la pregunta seria: a València qui va en bicicleta? ... en estos moments recorde persones del meu voltant que tenen 60 anys, 5 amunt o 5 avall, i els imagine anant a molts llocs en bicicleta ... no serien més feliços?<br /><br />en poc de temps estem en Langestein. allí passarem la nit ja que està molt a prop de la desviació que agafarem més tard per anar al camp de concentració. com no haviem buscat lloc per a dormir passem de llarg per arribar fins Mauthausen i preguntar a l'oficina d'informació les habitacions disponibles ... a les 4 primeres que criden estan ocupades i és a la 5a quan tenim sort ... un tipus de xalet gestionat per una dona jove, on s'ha acondicionat la planta de dalt per allotjar la gent que ho desitge ... arribem a la casa i descarreguem ... i un poc més tard pugem els 2km de fortes rampes que ens separen del camp de concentració (les rampes més fortes de tot el viatge).<br /><br /><strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mauthausen"><span style="color:#3366ff;">Camp de Concentració de Mauthausen</span></a>:</strong><br /><strong></strong><br />aquesta part del viatge mereix un punt i a part ... del que vegem ací no hi ha paraules per a descriure-ho ... poc a poc, amb el que anem mirant, llegint i escoltant, et vas fent la idea (segurament una mínima idea del que va ser realment) del que va passar allí i lo important que és que no torne a passar.<br /><br />amb fotos, panells, entrant en les habitacions i amb la xicoteta radio que vam llogar per escoltar el que allí va passar, ens anem embaucant de la tristesa i el dolor que açò representa. com pot l'humà fer tant de mal?<br /><br />el recorregut l'acabem cadascú inmersos amb els nostres pensaments, hi ha un silenci general i un gran respecte en tota la gent que hi ha fent la visita ... la gent ix amb els ulls brillants d'emoció, quasi plorosos ... fins i tot alguns s'arrepleguen les llàgrimes que no es poden controlar ...<br /><br />és una visita obligada per a entendre la història del món i lluitar perque aquestes coses no tornen a passar ... 122.000 presoners moriren allí ... d'ells, aproximadament, 6.000 eren espanyols ... el 6é país amb més morts ...<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20048.0.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20048.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20049.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20049.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />l'espai de la llitera que jo ocupe a la foto de la dreta era ocupat per tres presoners ... de manera que un havia de dormir en el sentit contrari al dels altres dos ... els que me conegueu sabeu de la meua poca amplada ... vegeu l'espai que sobra ...<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20084.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20084.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20085.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20085.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />a la dreta una imatge del que envoltava el camp de concentració ... no vos recorda a alguns trams de la frontera entre Israel i Palestina?<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20095.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20095.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20096.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20096.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20091.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20091.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20097.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20097.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20098.jpg" border="0" />esta escultura està a la mateixa porta del camp de concentració i fa referència a l'execucio d'un general rus ... el posaren a la porta del camp despullat ... estaven a - 20ºC ... i poc a poc li anaven tirant poals d'aigua ... fins que aconseguir matar-lo congelat ... (esta és una de tantes històries)<br /></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20100.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20100.jpg" border="0" /></a></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20100.jpg"></a></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20101.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20101.jpg" border="0" /></a><br /></p><p></p><p></p><p></p><p>dos fotos de la cantera on treballaven els presos de Mauthausen ... l'escala té més de 200 escalons i segons conten no tenia la perfecció que ara té ... l'havien de pujar i baixar tots els dies ... i els que no podien es quedaven pel camí.</p><p></p><p>el dia l'acabem sopant una ensalaeta preparada per nosaltres mateixos cap a les 21.00 hores ... evidentment els últims d'Austria!<br /><br />LINZ - LANGESTEIN (MAUTHAUSEN): 2h 32' 28''. 34'09 km.<br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1156983553041779222006-08-31T01:38:00.000+02:002006-08-31T02:22:40.093+02:00DIMARTS 15 D'AGOST: INZELL - LINZavuí el dia començava a les 7.50 i ràpidament baixem a fer-nos un desdijuni ben fort ja que el dia també ens mostrava uns núvols ben carregadets de plutja ... de fet estava ploguent quan vam desdijunar.<br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20046.jpg" border="0" /><br />quan comencem la ruta, sense Ruben, cauen quatre gotes i el dia poc a poc pareix que s'aclareix (cosa que agraim). la ruta d'avuí discorre pel marge dret del riu i trobem gent fent piraigua (16 km més endavant els trobariem fent una parada), alguns pescadors amb els més variats i espectaculars muntatges per a passar bones hores cara el Danubi a vore si pesquen, ciclistes de totes les edats disfrutant del paisatge verd i frondós que ens acompanya en aquest tram del viatge ... </p><p><br /></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20050.jpg" border="0" /><br />en Aschach creuem el Danubi al marge esquerra i ens trobem amb un nou paisatge d'interior envoltat de camps de dacsa. en Feldkirchen ens uns bons dolços de la zona: una coca de poma, una de crema i una altra de fruits del bosc. contineum direcció el Danubi i fem camí, altra vegada, vora riu amb molta gent que ens acompanya ... el temps ha millorat considerablement: tenim sol!<br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20067.jpg" border="0" /><br />en Ottensheim ens trobem un <em>chiringuito</em> de carns a la brasa que es diu <em>"<a href="http://danubio.ottensheim.at/rueckblick.htm">El Danubio</a>" ... </em>en castellà! i decidim parar per curiositat ... parlem amb el propietari, Sergio, i la seua dona. ell és d'Uruguai i diu que fa les millors carns a la brasa ... li comentem que portem el dinar i que únicament volem prendre alguna cosa de beguda ... però ell insisteix en ensenyar-nos el que fa ... i el que aconsegueix és que ens ho mengem: unes costelles a la brasa i una panoja fan desapareixer el buit de l'esforç del nostre estòmac ... de fet, crec que l'estòmac augmenta uns centímetres per admetre tant de menjar ... però no m'importa ... regat amb mig litre de cervesa tot entra amb certa facilitat. Ens tracten molt molt bé ... recomanable si passeu per allí perquè a més ens demanen que els preguntem qualsevol dubte que tingam. </p><p><br /></p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20069.jpg" border="0" /><br />continuem, com podem, pel costat del Danubi i el camí, com ens passa cada vegada que ens apropem a una gran ciutat, deixa la seua bellesa frondositat i netedat del riu per un continu passar de cotxes i vehícles i apareixen més construccions ... és la benvinguda de Linz.<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20077.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20077.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20078.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20078.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />a les 16.o0 fem l'entrada en Linz i anem directament a l'oficina de turisme on ens donen la informació de <a href="http://www.hihostels.com/dba/hostel004019.es.htm">l'alberg juvenil de Linz</a>, aquestes instal·lacions ens aseguren una bona relació qualitat preu ... és la millor opció econòmicament.<br /><br />descarreguem i ens recomanen un restaurant situat a 5' de l'alberg ... des d'on podem observar un paisatge molt bonic de la ciutat de Linz ... sopem amb tranquilitat i ho preparem tot per a que Ruben ens deixe al dia següent ja que havia d'eixir a les 6 del matí per anar a l'estació de tren que el portaria a Viena i d'allí agafaria un avió fins València. Se li havien acabat les vacances per a curar-se bé el genoll ... una llàstima.<br /><br />INZELL - LINZ: 3h 50' 33''. 54'71 km.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1156948696151295162006-08-30T15:34:00.000+02:002006-08-30T16:39:24.703+02:00DILLUNS 14 D'AGOST: PASSAU - INZELLel matí començava núvol cap a les 8.00<br /><br />baixarem a desdijunar al saló pintat de color pistatjo amb les cortines rosa ... una pensió peculiar ... però amb bona atenció.<br /><br />el primer que férem va ser la foto del començament ... ara sí que va! ... <em>xiquets: va de bo!</em><br /><br /><p><em></em><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20019.jpg" border="0" /><br />anarem a l'oficina d'informació que hi ha enfront de l'estació ... una oficina montada especialment per a els que van a fer la ruta de la via verda del Danubi i allí ens atenen molt bé i ens ofereixen una guia gratuita de la ruta o que comprem "Cycling Guide Danube Bike Trail" de l'editorial <a href="http://www.esterbauer.com">Esterbauer</a> que és la que porta tot el món i la que està més completa i detallada. decidim comprar-la i al llarg del camí ens vam alegrar. </p><p><br /></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20020.jpg" border="0" /><br />a les 11h eixim de Passau pel marge esquerra del riu, en el sentit de la nostra direcció, en un tram al costat d'una carretera prou transitada però que no ens molesta gens ja que la via verda discorre separada un metre de la carretera ... tot i això ja comencem a valorar la bellesa del que ens espera tant del Danubi com de la vegetació que l'envolta.<br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20026.jpg" border="0" /><br />la marxa es fa molt còmoda per la poca pendent del recorregut i continuament ens acompanyen altres ciclistes (passejant o amb alforges) que ens saluden o es queden mirant el carro de Bernat. prompte arribem a Jachensetein on hi ha un punt d'informació ple de ciclistes descansant o preguntant dubtes. des d'este punt d'informació fem la reserva de la nit a Inzell amb un cost adicional de 3€. en molts d'aquests punts ens poden fer reserva de la nit ... tot i costar uns pocs euros. comença a ploure i ja no ens abandonarà fins a Inzell. </p><p><br /></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20027.jpg" border="0" /><br />però abans, pel cansament de Bernat al carro, parem a dinar en un restaurant en Niederranna on ens tornen a tractar molt malament (recordant-nos el tracte rebut a la poca zona d'Austria que haviem xafat) sense voler (tot i parlar-lo) atenedre'ns en anglés. estem ben mullats però tots els ciclistes van igual ... i això ens consola. ens prenem una sopeta ben calenteta i continuem el nostre camí tot i no parar de ploure ... però no som els únics.<br /><br />arribem a Schlögen-Au on fem la travesia en vaixell a l'altre marge del riu ... són 2€ per persona i és la única zona del Danubi on fa un revolt i s'orienta cap al seu naixement. creuem amb certa emoció i arribem a l'altre marge on ràpidament pugem a les bicis fins fer l'últim tram del dia, ploguent, fins a Inzell.<br /><br />a l'entrada del poble (de 7 cases) hi ha un càmping que és on ens han reservat per passar la nit. no parlen anglés però la dona, major, es fa entendre demanat-li a un altre client que ens fera de traductor.<br /><br />per la vesprada Rocio i Ruben pugen al mirador de la famosa corva del Danubi. des d'on ens havia deixat el vaixell puja una senda frodosíssima que després de 30' d'ascensió et deixa vore aquestes bellíssimes fotos:<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20037.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20037.jpg" border="0" /></a> <a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20040.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20040.jpg" border="0" /></a></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20041.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20041.jpg" border="0" /></a></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20042.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20042.jpg" border="0" /></a></p><p></p><p>al baixar del mirador per la senda Ruben nota una punjada al genoll ... un dolor mal curat li torna a aparèixer en Austria. com no pot fer moviment amb el genoll, Rocio el remolca fins a Inzell. arribaren cap a les 21h i ens ho contaren tot. Ruben decideix anar a Linz amb vaixell i allí decidiria tranquilament el que faria amb el viatge.<br /><br />sopem a la nostra habitació (s'havia fet molt tard i el bar ja estava tancat) amb coses que portàvem de casa.<br /><br />el camping està vora riu en una zona molt tranquila i bonica, al llarg de la vesprada pasen 3 vaixells grans ... com pot ser? el Danubi és ample però es veu que molt profund en la seua zona central ... i els vaixells que el transiten tenen el seu permís tot i ser grans.<br /><br />PASSAU - INZELL. 3h 00' 29''. 48'7 km. </p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1156894291409237262006-08-30T00:48:00.000+02:002006-08-30T01:31:31.466+02:00DIUMENGE 13 D'AGOST: VIENA - PASSAUa les 7.50 ens despertàvem, gràcies a l'ajuda de Bernat amb el <em>"mama teta" </em>dolç i suau ... però a les 7.50! haviem dormit plàcidament després dels nostres respectius viatges.<br /><br />baixarem a la cafeteria a desdijunar i trobarem una cua prou interesant on destacava la multiculturalitat de la gent que allí esperàvem ... el desdijuni no va ser gran cosa (fet que es repetiria al llarg dels desdijunis dels alberts juvenils) però vam carregar tots aquells aliments que ens agradaven i que ens feren resitir fins les 12 aproximadament que era l'hora del dinar.<br /><br />amb la furgona plena ens vam dirigir cap a la zona de l'estació del nord de Viena (hi han unes quantes estacions) i vam preguntar en informació quin tren haviem d'agafar i els horaris ... l'atenció a partir d'ahí va ser lamentable: el d'informació ens tractava com si haguera estat escoltant el mateix discurs milers i milers de vegades, el que ens va vendre els bitllets més del mateix i ningú ens pogué confirmar amb certesa que el que ens estàven venent era el que nosaltres voliem, que no era altra cosa que viatjar de Viena fins Passau amb les nostres bicis i el carro de Bernat ... al final fem la reserva (que és el que s'havia de fer el primer) i després ens venen uns bitllets que posava Viena - Linz ... amb la qual cosa no sabiem si arribariem fins Passau ... encara que en la reserva sí que possava Viena - Passau.<br /><br /><br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20006.jpg" border="0" /><br />a les 15.30 ix el tren cap a Passau ple de gent i en un compartiment especial les nostres bicis. quan pujarem no teniem clar on haviem de baixar, com he comentat abans, per tant li ho preguntem al primer revisor que ve ... després d'insitir-li amb algunes preguntes ens diu que en un moment vindria ... passa un temps i no ve ... passa un altre revisor i li llancem les mateixes preguntes i quan es veu un poc cansat de respondre'n (haurien passat 2 o 3 minuts) ens diu que ara vindria! ... passa un temps i no ve ni un ni l'altre! Els anem a buscar i després de creuar-nos tot el tren ens els trobem en una saleta xarrant tranquilament als dos revisors! la nostra sorpresa és gran ... però quan li llancem els dubtes al que ens atén encara ens sorprenem més perquè ens respon que podem baixar on millor ens vinga!!!??? que els bitllets són fins a Linz i la reserva fins a Passau i que podem canviar on ens agrade! deixem el tema per perdut i decidim fer el que ens havien comentat uns italians: ells baixarien a Wels i allí agafarien l'altre tren ... però únicament tindriem 10 minuts.<br /><br />el tren para en Wels i la via on està l'altre tren i on hem de carregar les bicis és a l'altra banda amb la qual cosa entre els italians, nosaltres i el revisor de l'altre tren aconseguim passar 10 bicis i dos carrets (un per a Bernat i l'altre per al goset de l'italià!) per escales i un ascensor que el plenàvem fins dalt! </p><p><br /></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20007.jpg" border="0" /><br />durant el següent trajecte la nostra tranquilitat i felicitat és plena ja que estem a punt d'aconseguri el més difícil: arribar a Passau! Al tren els italians canten cançons i un alemany trau una harmònica per a alegrar-nos també el viatge. el revisor d'aquest tren és molt amable i en una estació para acomprar-nos aigua que li haviem demanat ... i tot això sense llevar-se el somriure de la boca.<br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20011.jpg" border="0" /><br />l'arribada a Passau és tranquila ja que pels carrers, un diumenge per la vesprada cap a les 18h, no hi havia ningú. preguntarem on estava l'hotel que haviem reservat i ens ho expliquen a la mateixa estació de trens ... estava a l'altre marge d'un dels rius que creuen Passau ... arribem uns 30 minuts després perdent-nos una o dos vegades ... </p><p><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20016.jpg" border="0" /><br />La <a href="http://www.pension-vicus.de/index.htm">Pension Vicus</a> és familiar i acollidor, però no parlen anglés. de totes maneres es fan entendre i ens deixen guardar les bicis al garatge del mateix hotel. l'habitació és ampla i amb cuina.<br /><br />com és tard ja no ens fan sopar i hem d'anar a buscar un lloc per la ciutat de Passau ... ens recomanen un italià que hi ha prop però paren justet enfront en un café que ens pareix curiós ... entrem i podem vore 5 o 6 redones de madera i unes 10 o 15 persones parlant mentre un home toca un piano ... trobem una tauleta per a nosaltres però prompte s'alcen tres persones que ocupaven una taula molt més gran i ens l'ofereixen per a que ens trobem més còmodes ... esta amabilitat no la hem trobat a Austria! al <a href="http://www.cafe-sita.de/">CAFÉ-SITA</a> trobem el caliu que ens havia faltat durant tot el dia i ho agraim ... aquesta nit els 4 somiarem que tot el viatge siga com el Café-Sita ... amb música de piano al fons ... per cert, el pianista tocava i quan es cansava es posava en una taula a parlar amb dos joves, i després, o preguntava si tocava una altra o algú li'n demanava ... U2, The Beatles, The Doors, ens acompanyaren aquella nit a dormir.<br /><br />bona nit ... demà ja comencem amb les bicis! </p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1156716703871331522006-08-27T23:28:00.000+02:002006-08-28T00:11:43.906+02:00DIVENDRES I DISSABTE, 11 I 12 D'AGOST: ALAQUÀS - VIENAel dia 11 d'agost començava el nostre viatge cap a Viena a les 15 hores. els que anàvem amb la furgona erem Begonya, Ruben i jo i els havia d'arreplegar poc a poc fins les 17.30 on ens trobariem els tres a Castelló ja que Ruben treballa allí i era l'hora d'eixida del seu últim dia abans de les vacances.<br /><br />a les 17.55 començava el viatge des de Castelló i com no podia ser d'altra manera Ruben ens plantejava un altre camí al que haviem triat prèviament ... la seua proposta passava per la costa francesa i per tot el nord d'Itàlia ... vam acordar ixa ruta perquè la descripció de la mateixa era més exacta que la que nosaltres haviem tret en la guia campsa ... però no som capaços d'afirmar que fora la millor ruta ja que les dos tenien aproximadament el mateix quilometratge.<br /><br />a les 22.00 creuavem a França i la nostra ruta continuava sense cap cosa que destacar ja que vam acordar turnar-nos per a que als tres se'ns fera més fàcil el viatge ... els seients de darrere ens servirien de descans mentre no conduirem, hi hauria un de copilot i l'altre conduiria ... així ens turnarien fins a Viena ... la teoria, la pràctica va ser una altra i és que a tots no ens agrada conduir tant ...<br /><br />3.54 de la matinada arribàvem a Itàlia i a l'altura de Pàdova pillàvem una cua impresionant ... eren les 8.50 del matí (on anàva tanta gent?) ...<br /><br />12.00 entrada triomfant en Austria ... el nostre viatge pareixia que tenia final!<br /><br />després de pedre'ns en <a href="http://info.wien.at/article.asp?IDArticle=9040">Viena</a> i preguntar a diferents persones, acabem buscant l'oficina d'informació turística, la qual és molt espaiosa i on ens atenen perfectament. allí ens informen de la situació exacta de l'alberg juvenil on teniem la reserva. les reserves les hem utilitzat per a les nits que teniem segures on anàvem a estar ... aquesta era una d'elles ... i l'ús dels albergs juvenils ens ha motiva per la bona relació que tenen entre qualitat i preu (bé, i que Rocío treballa de gerent d'un alberg juvenil de la <a href="http://www.reaj.es">reaj</a>, <a href="http://www.alberguedevalencia.com/">l'alberg juvenil ciutat de valència</a>). a l'alberg <a href="http://www.oejhv.or.at/quartier/1200/1200.htm">Jugendgästehaus Wien - Brigittenau</a> arribem a les 17.45. Rocío i Bernat ja ens esperaven feia pocs minuts i el viatge que tant haviem esperat començava sense esperar-nos més; la primera sorpresa: el sopar es dona a l'alberg de 18 fins les 19 i arribem tard! Ens dutxem tranquilament i anem a buscar un lloc on plenar l'estòmac colpetjat pel viatge i el cansament. No falla. Un xinés està obert i ens acull amb el seu somriure oriental i amb (extranyament) una cambrera que parla castellà!<br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20003.1.jpg" border="0" /><br />les primeres hores en Austria ens mostren algunes diferències considerables amb el nostre estil de vida ... la més important que hem trobat durant tot el viatge (i a la que ens ha costat més acostumar-nos) és a les dos hores per davant de nosaltres que van en tot: desdijunen fortament a les 7.00, a les 12.00 dinen i a les 19.00 sopen ... dormir? a les 22.00 silenci! és l'horari generalitzat que hem trobat en tots els llocs ... una altra diferència: quan te porten una "cerveseta" sempre es de 1/2 litre, a no ser que demanes expresament que te la porten més xicoteta ... a esta diferència ens hem acoplat enseguida ... més coses? l'ús de la bici dintre la ciutat és diferent ja que en Viena hi ha moltes zones on poder circular amb tranquilitat amb la bici, i hi han moltíssims llocs habilitats on poder deixar-les; de fet a l'alberg on estàvem tenien una zona enreixada on poder deixar les bicis ... on, per cert, les nostres serien les últimes en entrar perquè no hi havia més lloc ...</p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20005.jpg" border="0" /></p><p>el poc que hem pogut vore a l'alberg i al pàrquing de bicis és que hi ha molta gent amb bici preparada per a fer alguna ruta ... serà la del Danubi? suposem que si ... per tant estarem molt acompanyats.</p><p>la primera nit l'agafem bé, ja que és la primera sonada, des de feina dos dies, en una superfície horitzontal i mínimament toba. Ruben i Begonya son els primers en caure ... Rocio llig ja que el seu viatge ha estat més tranquil i jo aprofite per recordar tot el que fins ara ens ha passat ... d'ara endavant aprofitaré els nits per anotar el que mínimament puga recordar ... espere que siga tot i que vos ho puga contar ... </p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1155255496782352932006-08-11T02:04:00.000+02:002006-08-11T02:18:16.796+02:00DIVENDRES 11 D'AGOST: 2.00 DE LA MATINADA ...són les 2.00 de la matinada i tenim la casa pates cap amunt amb tot el material, roba, trastos que s'anem a emportar al viatge.<br /><br />però ja està.<br /><br />demà, ens queden comprar algunes cosetes, eixiré de casa a les 15h, arreplegaré a Begoña a les 15.30h i arreplegarem a Ruben a les 17.30h a Castelló. Des d'ahí fins a Viena en aproximadament 24 hores ... Rocio eixirà el dissabte 12 a les 7h del matí i arribarà a Viena, fent escala en París, a les 15h ... anirà a l'alberg i ens esperarà ... fins ací tot el que puc preveure ... la resta serà el que serà i esperem que vaja molt bé ...<br /><br />ací vos deixe algunes fotos dels trastos del viatge:<br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20001.jpg" border="0" /></p><p></p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/320/Imagen%20003.jpg" border="0" /></p><br /><p>qualsevol viatge d'aquests suposa un canvi ... en qualsevol aspecte ...</p><p></p><p></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20004.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20004.jpg" border="0" /></a><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20005.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20005.jpg" border="0" /></a></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1155166718418779292006-08-10T01:30:00.000+02:002006-08-10T01:50:56.093+02:00RUTA PER L'HORTA DE PICANYA<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20012.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20012.jpg" border="0" /></a><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20013.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20013.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20015.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20015.jpg" border="0" /></a><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20011.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20011.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />impresionant però si ... estes fotos són de l'horta de Picanya!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1155027629085953252006-08-08T10:57:00.000+02:002006-08-08T11:00:29.096+02:00DANUBE BIKE TRAIL<em>Hay muchos caminos a recorrer en bici. Unos serán duros, otros muy distantes o largos o quizá muy difíciles. Pero hay uno que permite combinar la belleza cultural de la vieja Europa central, visitando sus grandes capitales, con un increíble paseo en bici siguiendo la espina central de centroeuropa lejos del tráfico rodado: el río Danubio. Nuestro amigo portugués, Paulo Nascemento, nos cuenta su expedición en primera persona. Preparémonos a disfrutar de la Danube Bike Trail.<br /></em><br /><em>La mayor vía ciclable de Europa<br /></em><br /><a href="http://www.amigosdelciclismo.com/actualidad/imagen.asp?imagen=/rutas/extranjero/dbt/imagenes/0002.jpg&texto=Las"><em>Las bicicletas están por todas partes</em></a><br /><em>Un viaje en bicicleta tiene siempre algo de magia y encanto. Nuevos lugares y nuevas culturas, el encuentro espontáneo con otros compañeros de camino, pero principalmente un permanente desafío y encuentro con nosotros mismos. Fue esta la principal motivación por la que seis portugueses emprendiésemos la idea para, entre el 23 de junio y el 4 de julio de 2005, recorrer los idílicos paisajes de las márgenes del río Danubio. Más de 700 Km para pedalear por la más antigua vía ciclable de Europa (Passau - Viena - Bratislava - Budapest), y, -por encima de todo- un increíble recorrido histórico y cultural por el centro de Europa, la vieja Europa (Alemania, Austria, Eslovaquia, Hungría). Me estremezco de placer y de recuerdos en cuanto me pongo a escribir esta crónica y la imaginación me transporta de nuevo al gran valle del Danubio. Tierras de montaña, de viñedos, de arte, de vida y de bicicletas...</em><br /><em></em><br /><a href="http://www.amigosdelciclismo.com/rutas/extranjero/dbt/">Article Complet</a>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1154944379993802142006-08-07T11:52:00.000+02:002006-08-08T11:16:26.233+02:00MÉS CLIMATOLOGIALa bona climatologia pareix que no ens acompanyarà durant aquests dies ... a <a href="http://espanol.weather.com/weather/local/AUXX0025?x=7&y=23">Viena</a> la climatologia és adversa els primers dies i després pareix que millora ... però a <a href="http://espanol.weather.com/weather/local/AUXX0025?par=terra_MX&site=www.terra.com.mx&promo=0">Passau</a> pareix que encara serà pitjor ... haurem de tindre molta sort!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1154939521893449072006-08-07T10:31:00.000+02:002006-08-07T10:53:27.216+02:00JA TENIM VOL!<a href="http://www.airfrance.us/cgi-bin/AF/ES/es/local/resainfovol/achat/rechercher.jsp?BV_SessionID=@@@@1264312601.1154939346@@@@&BV_EngineID=cccfaddihhlfgfhcefecekedgfndfkk.0">air-france</a> serà la responsable de que Rocio i Bernat arriben el dia 12 d'agost a Viena a les 14h ... després de 5 hores de vol i una paraeta en París de 2 hores.<br /><br />a partir d'ací el viatge s'ha d'organitzar de la següent manera:<br />- tenint en compte que Rocio estarà a Viena el dia 12 a migdia ... els de la fragoneta haurem d'arribar també el dia 12, com a màxim per la vesprada ja que ix un tren cap a Passau a les 19:55.<br />- en la <a href="http://www.guiacampsa.com/bienvenidoalinfinito/gcampsa/ruta/mapa/mapa/fmapa.aspx?comando=CR&origen=47240001126704&destino=10400000582109&amp;amp;amp;amp;criterio=1&peaje=0&radio=15000#ruta">guia campsa</a> posa que el viatge dura 20 hores i 14 minuts ... ho tindrem difícil si ho fem en 24 hores però ixe ha de ser l'objectiu.<br /><br /><br /><br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/400/mapa%20alaqu%3F%3Fs%20-%20viena.jpg" border="0" /><br />Origen: Alaquàs (VALENCIA)<br />Destino: Wien (Wien)<br />Duración: 20h 14m<br />Distancia: 2157,4 Km<br />Valoración: 37,25 (Peaje 37,25 ) </p><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/400/croquis.jpg" border="0" /></p><p>- un tema que ens preocupa és la <a href="http://www.wien.info/wtv/wetter/wetter-e.html">climatologia d'Austria</a> ... de moment aquests dies està ploguent i les mínimes són de 10ºC i les màximes de 20ºC ... </p><p><em>Climate in Vienna The Viennese climate is mildly continental. Often a moderate western wind blows through the city, which may be responsible for the fact that cool days feel even cooler. However, Viennese appreciate the wind because it brings fresh air from the surrounding Vienna Woods to the city. Some winter days may be icy, and some summer days much too hot - but all in all, on most days the weather is much like the inhabitants of the city: friendly, mild and moderate in any case...<br /></em></p><p>acabe de vore que agost és el mes que més temperatura fa en Austria i que és el segon més amb més precipitacions ... haurem d'anar preparats per a qualsevol cosa ... però de bones poques!</p><p></p><p></p><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1154477378350271642006-08-02T01:58:00.000+02:002006-08-02T02:09:38.366+02:00EL DANUBIO EN BICI: per juankypunkyviatjant per internet hem trobat un amic de València que també va fer el danubi en bici des de Passau fins Viena.<br /><br />ací vos adjunte l'enllaç per a que li pegueu una miraeta: <a href="http://www.viajeros.com/userinfo-juankypunky.html">http://www.viajeros.com/userinfo-juankypunky.html</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1154383476848146292006-07-31T23:49:00.000+02:002006-08-01T00:27:31.893+02:00VIA VERDA OJOS NEGROSahir vam eixir a fer un tros de la via verda de <a href="http://www.ffe.es/viasverdes/viasv_htm/vv_ojosnegros1.htm">Ojos Negros</a>, des de Caudiel fins Soneja ... aproximadament 30 km tranquilets i a bon ritme. El que ens va fer patir més va ser la calor ... però en València i en Juliol no es pot demanar altra cosa ...<br /><br />ací pengem algunes fotos per a que vos feu la idea:<br /><br /><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20008.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20008.jpg" border="0" /></a> <p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20009.0.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20009.jpg" border="0" /></a></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20056.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20056.jpg" border="0" /></a><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20029.0.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/200/Imagen%20029.jpg" border="0" /></a><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/Imagen%20009.jpg"></a></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1153910182829724042006-07-26T12:32:00.000+02:002006-07-26T12:36:22.830+02:00EL LLIBRE: "THE DANUBE CYCLE WAY"<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/1600/1852843454.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V65931596_[1].jpg"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/400/1852843454.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V65931596_%5B1%5D.jpg" border="0" /></a><br />"The Danube Cycle Way" és el llibre que hem comprat i hem trobat en València sobre la via verda del danubi ... no hi ha cap altre llibre ... i no està traduit al castellà.<br /><br />una parella de jubilats anglesos que feren tot el recorregut del Danubi amb informació prou completa dels pobles i ciutats que ens anem a trobar i els serveis que es poden trobar en cadascun d'ells.<br /><br />de moment d'este llibre hem tret les distàncies entre els diferents pobles.<br /><br />cal completar la informació d'aquest llibre amb uns bons mapes ... els quals falten en esta publicació.Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1153909936674572332006-07-26T12:29:00.000+02:002006-07-26T12:32:16.676+02:00FOTOhe trobat esta foto en un dels enllaços ... per anar animant-se!<br /><br /><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7970/3098/400/Schloegener_Schlinge%5B1%5D.jpg" border="0" />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1153902901891141012006-07-26T10:23:00.000+02:002006-07-26T10:36:41.950+02:00ETAPES I ALTRES COSESja tenim clar des d'on a on anem a viatjar per la via verda del Danubi ... des de Passau fins Viena:<br /><br /><strong>1a etapa</strong>: Passau, Pyrawang, Obernzell, Niederranna, Inzell (44km)<br /><strong>2a etapa</strong>: Inzell, Kolbing, Kaiser, Aschach, Feldkirchen, Ottensheim (43km)<br /><strong>3a etapa</strong>: Ottensheim, Puchenau, Linz, Langestein, Mauthausen (39km)<br /><strong>4a etapa</strong>: Mautahausen, Wallsee, Ardagger Markt (34km)<br /><strong>5a etapa</strong>: Ardagger Markt, Grein, Freyenstein, Willersbach (36km)<br /><strong>6a etapa</strong>: Willersbach, Ybbs, Säusenstein, Krummnussbaum, Pöchlarn, Melk (37km)<br /><strong>7a etapa</strong>: Melk, Aggsbach Markt, Willendorf, Spitz, St. Michael, Weinssenkiachen, Dürsntein, Stein, Krems (43km)<br /><strong>8a etapa</strong>: Krems, Zwenstendorf (43km)<br /><strong>9a etapa</strong>: Zwenstendorf, Tulln, Langenlebarn, Greifenstein, Klosterneuburg (39km)<br /><strong>10a etapa</strong>: Klosterneuburg, Viena (16km)<br /><br />el dia 11 d'agost eixirem amb la fragoneta i els trastos Ruben, Begonya i David. Rocio i Bernat aniran amb avió ... el que no sabem és si aniran a Viena, Praga o Munich ... el preu més econòmic és esta última destinació ... aproximadament 150 euros ... la resta al voltant de 300.<br /><br />ens hem de traure la targeta sanitària i hem de portar algun document que demostre que Bernat és fill nostre ... des del dijous vam estar a Bilbao i no portàvem res que ho demostrara ... quin mal rotllo, no?<br /><br />bé, continuem buscant vol i buscant allotjament en els pobles que hem decidit fer nit.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31344990.post-1153299047895277012006-07-19T10:45:00.000+02:002006-07-19T10:50:47.910+02:00LA IDEAles nostres vacances enguany seran pel riu Danubi ... la idea va eixir després de llegir aquest article del suplement <em>El viajero</em> de <em><a href="http://www.elpais.es">El Pais</a></em>:<br /><br /><a name="noticias"><strong>El Danubio, mil kilómetros de vía verde</strong> </a><br />De la Selva Negra a Viena, paisajes y arte al ritmo tranquilo del gran río<br />PACO NADAL<br />EL VIAJERO - 27-05-2006<br /><br />El Danubio, como todo el mundo sabe, no es azul. Pero esta pequeña disquisición cromática no desmerece un ápice de su belleza y de su importancia. Más que un cauce fluvial, el Danubio es un hilo conductor, la primera gran autopista de Europa central. Dicen que donde fluye un gran río florecen grandes civilizaciones. Y el Danubio es grande, mayestático. Lo suficiente como para que a lo largo de los 2.858 kilómetros que separan su nacimiento en Alemania de su desembocadura en la costa rumana del mar Negro hayan encontrado cobijo godos, romanos, sajones, suevos, checos o bávaros. En esta lengua de aguas achocolatadas se diluyen 2.000 años de historia, y siguen circulando mercancías, personas, arte, cultura y conocimiento.Pero, además, el Danubio cruza una porción de esa Europa civilizada y respetuosa que piensa que la bicicleta es un maravilloso instrumento para descubrir territorios. De ese mestizaje entre escenario bucólico y respeto a la locomoción alternativa surge el Donauradweg, el carril bici del Danubio, una de las mayores sendas exclusivas para ciclistas del mundo, que se desliza pegada al río por Alemania, Austria y Hungría. La más fascinante y asequible oportunidad para descubrir el corazón del continente, de una forma sosegada y a una velocidad justa.<br />El segundo mayor río de Europa (tras el Volga) por cuenca, longitud y caudal, nace en las montañas de la Selva Negra, cerca de Donaueschingen, donde se conmemora tan magno alumbramiento con una gigantesca fuente. Aquí empieza el carril bici, que se coloca en paralelo al cauce y va salvando las gargantas que aprisionan los kilómetros iniciales en busca de Ulm, la primera gran ciudad que atraviesa y desde la que es navegable.<br />Una muralla enmohecida por cinco siglos de historia defiende la ciudad alemana del río. Tras ella aparece un casco urbano coqueto e intimista de calles estrechas, sobre todo en el barrio de los pescadores y los curtidores, y fachadas con el entramado de viguería a la vista que se comban hacia fuera en perpetua amenaza de venirse abajo. Pero no es un defecto de construcción. Para ganar volumen habitable en estos burgos medievales comprimidos por la escasez de espacio, los arquitectos hacían cada planta un poco más grande que la inferior. Como resultado, los tejados sobresalen más de un metro respecto a la base y, en las calles más angostas, casi chocan con los de enfrente. Sobre todo este conjunto monumental se yergue la aguja gótica de la catedral de Ulm, la más alta de Alemania, desde cuyos 161 metros de altura se controla la gran llanura cultivada del Danubio. En Ulm acaba el Estado de Baden-Württemberg y empieza el de Baviera. Es decir, empieza el catolicismo, lo que se aprecia en la multitud de santos y vírgenes que controlan el paso de los ciclistas desde las hornacinas de las fachadas de la siguiente urbe, Dillingen.<br />De Donauwörth a IngolstadtSe pedalea por un territorio llano y dócil, si exceptuamos algunas cuestas entre Donauwörth y Marxheim, donde el carril bici se separa del cauce y se encrespa en pequeños repechos. El cicloturista mediterráneo, acostumbrado al poco respeto de los automovilistas por quienes van a dos ruedas y la nula atención de las autoridades hacia esta alternativa de turismo, viaja anonadado por las facilidades. El carril bici del Danubio está perfectamente señalizado con una iconografía específica. La mayor parte del recorrido se circula por un carril único para bicis, y, cuando éste desaparece, las señales llevan siempre a caminos vecinales con poco tránsito rodado. En las librerías venden mapas y guías de todo el recorrido. Acá y allá aparecen zonas de descanso, con fuentes, mesas y bancos. En las ciudades hay talleres de reparación, oficinas de turismo que gestionan el alojamiento, semáforos especiales para las bicis... Y gente de todas las edades haciendo la ruta en ambos sentidos, incluidas familias completas con bebés en carruajes especiales.<br />Hay también un primor de tiralíneas en el paisaje de campos de cereal, de maíz o de hortalizas. Las rutas avanzan, a veces pegadas al río; otras, a unos centenares de metros, atravesando multitud de pueblitos que se anuncian en la lejanía por el inhiesto campanario de sus iglesias. Localidades como Donauwörth, con agradables terrazas al aire libre entre los canales, o Ingolstadt, burgo medieval al que se accede por la puerta de Kreuztor: una filigrana en ladrillo con torreoncillos y tejados afilados por la que podría colarse algún hada o un gnomo travieso.<br />Ingolstadt es una ciudad barroca y fortificada llena de torreones, barbacanas, almenas y castillos que hacen honor al dicho de que quien controlara la ciudad, controlaba la llave de Baviera. Un museo al aire libre de la arquitectura militar bávara que vigilaba el paso de mercancías en un punto estratégico del río. Para hacer un alto en el camino, nada mejor que el biergarten (taberna al aire libre) de Eining, donde saborear salchichas, chucrú, codillo y cervezas de tamaño descomunal, situada entre arboledas, a la vera del río.<br />A partir de Eining empieza uno de los tramos más espectaculares de la senda en Alemania. Pegado a la ribera del Danubio, el carril bici se interna por espesos bosques caducifolios que tapizan las orondas colinas bávaras y se descuelgan hasta unas aguas mansas de silencio taciturno. En un lugar parecido a éste acampó el emperador Marco Aurelio después de un día de batalla contra los bárbaros a orillas del Danubio. Impresionado por la majestuosidad del río, escribió en su Pensamientos: "La vida no es sino un río de cosas que pasan y se pierden. Veo una cosa por un instante, y ya pasó; y otras, y otras pasarán...".<br />Alquimia cerveceraPronto aparece uno de los lugares más hermosos del recorrido: el monasterio de Weltenburg, del siglo XVIII, enclavado en una garganta pétrea que encajona al Danubio. En Weltenburg se empezó a fabricar una de las cervezas de abadía más famosas de Alemania. Los monjes obtenían con su cerveza unos ingresos para la economía monacal y el pueblo disfrutaba de un brebaje que aún hoy sigue produciéndose, en fábricas modernas, pero con los mismos procedimientos artesanales. El cañón donde se ubica el monasterio fuerza a los ciclistas a salvar un fuerte desnivel, pero quienes no quieran esfuerzos suplementarios pueden tomar el barco que une varias veces al día el monasterio con Kelheim para desde allí seguir pedaleando hacia Regensburg, donde el Danubio se encuentra de frente con las elevaciones del Bayerischer Wald y gira hacia el sureste, en busca de la frontera austriaca.<br />Passau es la última localidad alemana y una de las de mejor ambiente veraniego de la ruta. A partir de esta urbe monumental, enclavada en la unión de tres ríos (Danubio, Inn e Ilz), el carril bici se interna en tierras austriacas y el decorado se engrandece aún más. La línea del paisaje se quiebra con la vista de los Alpes tiroleses, mientras el Danubio se recrea atravesando valles cubiertos de maizales y vides en busca de Linz, capital de la Alta Austria. La ciudad debe su monumentalidad al Danubio, cuyas rutas comerciales han tenido en esta urbe barroca parada obligatoria desde época romana.<br />En Austria, los servicios del carril bici son incluso mejores, lo que hace que de Passau en adelante aumente el número de ciclistas. Los días transcurren en un apacible pedaleo de pueblo en pueblo, con almuerzos en un biergarten o en algún prado con vistas al Danubio y baños en el río. La senda avanza unas veces aprovechando los diques de contención, y otras, los caminos de sirga paralelos al río. En algún punto aprovecha pequeños transbordadores para cambiar de orilla. Al caer la tarde es hora de buscar zimmer (habitación en una casa rural) para pernoctar y un restaurante donde probar würstl (salchichas) y un apfelstrudel (pastel de manzana); eso sí, sin demorarse mucho. En esta Austria profunda es difícil cenar después de las ocho de la tarde.<br />La gran abadía barrocaEl río y el carril llegan a Melk, sobre la que despunta una soberbia abadía que sirvió de inspiración a Umberto Eco para El nombre de la rosa (Adso de Melk, el personaje que interpreta Christian Slater, era novicio en esta abadía). Melk es una obra maestra del barroco austriaco, una corriente artística que logró como pocas la integración de la arquitectura en el paisaje. La enorme abadía, en la que desde hace 900 años viven ininterrumpidamente monjes de la orden de San Benito, se funde con la montaña en un todo maravilloso.<br />La cinta de cemento lleva después por un rosario de pueblecitos rodeados de una fértil planicie donde crecen manzanos, nogales, albaricoqueros y, sobre todo, vides. Es la región de Wachau, célebre por sus vinos. En cada aldea hay una bodega donde venden sus caldos y Marillenbrand, el famoso licor de albaricoque austriaco.<br />Krems, con un soberbio conjunto monumental; Tulln, con sus edificios barrocos, y Klosterneuburg, otro gran monasterio, escalonan el recorrido hasta que el Danubio se hace a un lado para no molestar a una gran ciudad. Es Viena, la capital de la música y de los cafés, que se antoja más mágica aún cuando uno entra a ella en bicicleta después de haber pedaleado durante 932 kilómetros por la orilla de un río tan bello que a estas alturas incluso podría ser azul.<br />PARADA MONUMENTAL EN RATISBONA<br /><br />LA CIUDAD más artística y agradable de las que atraviesan el Danubio en su deambular por Alemania es Regensburg, conocida en español como Ratisbona. Vista desde el puente de piedra medieval que cruza el río, el perfil de la ciudad, con sus campanarios puntiagudos y sus cúpulas barrocas, recuerda al de Praga en miniatura. Calles adoquinadas, casas tradicionales alemanas con el entramado de madera a la vista, plazas agradables y recogidas con terrazas al aire libre y mucha gente joven que inunda de ambiente bares y restaurantes componen el paisaje veraniego de una ciudad que luce con espléndida lozanía 2.000 años de antigüedad.<br />El Dom, la catedral consagrada<br />a san Pedro, está considerada la más excelsa obra del gótico alemán. Y el viejo Ayuntamiento fue el<br />primer edificio del Parlamento alemán y sede de la Dieta Imperial. Aún es reconocible la Porta Praetoria, acceso al campamento romano Castra Regina que dio<br />origen a la ciudad.<br /> <br />GUÍA PRÁCTICA<br /><br />Cómo llegar<br />- Donaueschingen se encuentra a unos 90 kilómetros de Zúrich (Suiza) y a 120 de Stuttgart (Alemania).<br />- Germanwings (916 25 97 04; www.germanwings.com) y Air Berlin (www.airberlin.es) vuelan a Stuttgart. Iberia (www.iberia.com; 902 400 500), Lufthansa (www.lufthansa.es; 902 220 101),<br />Swiss (www.swiss.com; 901 11 67 12) y Spanair (www.spanair; 901 13 14 15) son opciones para llegar a Múnich y Zúrich. Austrian Airlines (www.aua.com; 902 257 000), Iberia y Spanair vuelan a Viena.<br />La ruta<br />El carril bici del Danubio es apto para todos los públicos. El tramo alemán, desde el nacimiento hasta Passau, tiene 592 kilómetros. De Passau a Viena hay 340 kilómetros. Mejor que llevarse la bicicleta propia, es alquilarla allí.<br />- Alemania: en Donaueschingen se pueden alquilar bicicletas en Rothweiler (www.rotrad.de; 00 49 77 11 31 48; 10 euros al día) con la posibilidad de entregarlas en otro punto del trayecto. Otra opción es iniciar y terminar el viaje en Múnich (más o menos a mitad de camino entre Donaueschingen y Passau). Se alquilan bicicletas en la estación de tren de Múnich: Radius Bike (Arnulfstrasse, 3; 00 49 89 59 61 13. Abierto hasta las 18.00; unos 55 euros la semana). Desde allí, en tren a Donaueschingen, y, al final del trayecto, se vuelve en tren a Múnich.<br />- Austria: para el tramo austriaco es fácil alquilar bicicletas en varias tiendas de Passau o en casi todas las estaciones de ferrocarril. Un tren especial para cicloturistas recorre a diario en los dos sentidos el tramo Passau-Viena, lo que permite regresar al punto de salida.<br />Información<br />- Oficina de turismo de Alemania en España<br />(914 29 35 51; www.alemania-turismo.com).<br />- Donaueschingen: 00 49 771 85 72 21; www.donaueschingen.de.<br />- Ulm: www.tourismus.ulm.de.<br />- Ratisbona: www.regensburg.de.<br />- Passau: www.passau.de.<br />- Turismo de Austria en España (www.austria.info; 902 999 432).<br />- Viena: www.wien.info.<br />- Webs de información sobre el camino del Danubio en Alemania (www.donau-radweg.info) y Austria (www.donauradweg.at).Unknownnoreply@blogger.com2